Când copilul dumneavoastră începe școala în Marea Britanie, veți primi rapoarte de progres de două ori pe trimestru. Tratarea lor poate fi dificilă: rapoartele conțin semne de litere, evaluări numerice, comentarii care se pot contrazice. Vă spunem ce să faceți cu rapoartele școlare și cum acestea ajută la îmbunătățirea performanței școlare ale copilului dumneavoastră.
Ce spun ei în rapoarte?
Școlile din Marea Britanie trimit rapoarte la jumătatea perioadei și la sfârșitul trimestrului. Raportul intermediar va fi probabil scurt. Va conține evaluări și un mic comentariu: „Bravo”, „Continuați-o”, „Trebuie să depuneți mai mult efort”.
Raportul final pentru semestru este mai detaliat. Acesta va conține comentarii detaliate despre performanța, comportamentul și atitudinea elevului față de cursuri.
Unele școli trimit un raport suplimentar de la reședință. Acesta va descrie modul în care elevul comunică cu colegii, cât de implicat este în viața extrașcolară a școlii și ce trăsături de personalitate demonstrează.
Scrisoare din partea curatorilor reședinței
Cum se formează scorul?
Fiecare școală are propriul său sistem de raportare. Veți primi o transcriere a notelor împreună cu raportul.
Rezultatul final poate fi influențat de:
- organizare;
- punctualitate;
- capacitatea de a proiecta lucrări;
- efort depus în clasă.
Profesorii scriu un comentariu pentru fiecare evaluare. Se întâmplă ca evaluarea și comentariul să nu se potrivească. De exemplu, un profesor laudă un elev pentru cunoștințele sale, dar îi acordă un scor scăzut. Aceasta înseamnă că ceva trebuie să se schimbe – notele intră în diploma de școală fără comentarii.
Caracteristicile conțin puncte și comentarii – în ce este puternic elevul și la ce mai trebuie lucrat
Ce să faci cu notele mici
În primul rând, contactăm școala: un tutore, profesor sau curator al reședinței. Prin intermediul acestora aflăm exact de ce a fost coborât ratingul.
Dacă problema este cunoașterea, căutăm o modalitate de a studia suplimentar. Există trei opțiuni pentru a vă îmbunătăți studiile:
- studiază la centrul nostru de pregătire;
- aranja lecții individuale cu profesorii școlii;
- găsiți tutori terți din Marea Britanie.
Dacă este o chestiune de perseverență sau organizare, vă recomandăm să folosiți un serviciu de tutelă. Reprezentantul nostru în Marea Britanie va monitoriza progresul copilului, îl va ajuta să stabilească o rutină zilnică și va supraveghea pregătirea pentru cursuri.
Cum se lucrează cu rapoarte
Școala poate trimite un raport supraveghetorilor noștri sau părinților elevului. În al doilea caz, vă rugăm să ne trimiteți raportul înainte de a trage concluzii. Acest lucru este important deoarece rapoartele finale pot fi destul de lungi și trebuie înțelese în detaliu.
Un specialist al departamentului de asistență lucrează cu rapoarte bazate pe algoritmul:
- traduce textul;
- analizează comentariile profesorilor;
- clarifică problemele neclare cu școala;
- gândește cum să îmbunătățească succesul elevului;
- transmite părinților raportul, traducerea acestuia și comentariile la raport.
Scrisoare de intenție pentru raportul școlar
Părinții primesc un plan de acțiune gata făcut, care îl va ajuta pe elev să-și îmbunătățească performanța și să absolve școala cu rezultate ridicate.
Dacă aveți întrebări despre studiul la școli străine cotate, completați formularul de mai jos – vă vom contacta și vă vom sfătui.
