Este ușor pentru un rus să studieze în străinătate?

Tatyana, în vârstă de 15 ani, studiază la Headington School din Oxford, aceeași școală în care a absolvit actrița Emma Watson, care a jucat rolul Hermionei în cultul „Harry Potter”. După standardele engleze, Tanya este în clasa a 10-a și a trecut în a 11-a. Au mai rămas trei ani până la sfârșitul studiilor mele. Am întrebat-o cu ce se deosebește o școală britanică de o școală rusă, cum se construiesc relațiile dintre profesori și elevi și elevi între ei și dacă, în circumstanțele dificile actuale, au apărut dificultăți pentru școlarii ruși care studiază în Marea Britanie.

În Anglia se preda cu totul diferit

• La ce vârstă ai ajuns la o școală engleză și de ce te-ai hotărât să studiezi în străinătate?
• Aveam aproape doisprezece ani și îmi doream să studiez în Marea Britanie pentru că îmi plăcea mai mult sistemul lor de învățământ și oportunitățile pe care mi le putea oferi.
• Ai studiat prima dată la Sankt Petersburg și poți compara cum diferă o școală rusă de una britanică?
• Ei predau cu totul altfel acolo. Profesorii tratează elevii în mod diferit și oferă materiale diferite pentru învățare. De exemplu, în Rusia, profesorii pot vorbi direct în clasă, în prezența întregii clase, despre succesele, și mai des, eșecurile școlarilor. Ei pot spune public: acesta a primit un A, este un student excelent, iar acesta a primit un C sau un D. Nu există așa ceva în Anglia. Toți acolo sunt egali, nimeni nu știe cu adevărat notele colegilor lor, așa că copiii nu experimentează traume morale în legătură cu asta.
• Adică notele nu sunt anunțate public?
• Nu. Ele sunt cunoscute doar de copiii înșiși și de părinții lor.
• Care este diferența în prezentarea materialului educațional?
• De exemplu, școlarii englezi încep să studieze științele naturii – fizică, chimie, biologie – foarte devreme. Pentru noi, acest lucru începe destul de târziu și, ca urmare, o persoană este imediat bombardată cu prea multe informații. În Marea Britanie, totul este dat treptat și este însoțit de repetarea obligatorie. Datorită acestui lucru, totul se potrivește bine în capul meu. Pentru studenții mai tineri, materialul este prezentat mai simplu, apoi se repetă ceea ce s-a studiat înainte și se adaugă ceva nou.
  Profesorii se asigură că toată lumea înțelege explicația. Ei pot ajuta chiar și individual, astfel încât toți elevii să reușească. Îți cer să întrebi din nou dacă nu înțeleg ceva.

Headington School – școală de fete

Colegii mei de clasă au fost prietenoși cu mine

• Există o diferență între modul în care se dezvoltă relațiile cu colegii dintr-o școală britanică și cea rusă?
• Mentalitatea acolo este diferită, oamenii sunt diferiți. Destul de prietenos, nu vor spune nimic jignitor în fața ta. Ei zâmbesc mult.
• Adică nu există hazing? La urma urmei, ai venit, nou în clasă. Ai simțit vreo ostilitate?
• Nu, nu am văzut niciodată așa ceva. Toată lumea a fost prietenoasă cu mine.
• Care au fost principalele dificultăți când ați ajuns prima dată în Anglia? Poate separarea de părinți, incapacitatea de a vorbi și de a studia în rusă?
• Cred că cel mai dificil lucru a fost bariera lingvistică. La început nu am înțeles absolut nimic: am obținut doar 30 la sută la primul test de limbă. A fost teribil! Dar până la sfârșitul anului țineam deja pasul cu toți ceilalți.

Nu am avut timp să-mi fac temele într-o oră, poți să te oprești

• Există un sistem de teme și cât timp durează?
• Da, există un sistem. Și totul este destul de clar. Am studiat la două școli. La fiecare subiect se acordă o anumită perioadă de timp pentru teme – 30 de minute sau o oră. Și, dacă nu ți-ai terminat temele în acest timp, te poți opri. Am făcut cât am făcut.
• Cât de important este într-o școală engleză să-ți exprimi punctul de vedere, chiar dacă este greșit? Sau este mai bine să fii ca toți ceilalți și să urmezi complet instrucțiunile profesorului?
• Sunt ambele. În unele situații, de exemplu, la lecțiile de engleză, este foarte încurajat atunci când ne exprimăm gândurile. Dar profesorilor nu le place când este nepotrivit și se întâmplă în afara orelor de curs.

Sport, sport, sport

• Se știe cât de important este sportul în școlile britanice. Cum îi tratează profesorii și școlarii pe cei care nu reușesc în sport – de exemplu, grași, stângaci?
• În principiu, nu există nicio diferență de atitudine față de cei de succes și nu atât de reușiți. Doar faceți totul în funcție de capacitățile dvs. De exemplu, dacă este un joc de echipă, oamenii care sunt mai buni la el joacă unul împotriva celuilalt, iar cei care sunt mai rău la el joacă unul împotriva celuilalt.
• Adică nu există discriminare?
• Nu.
• Există evenimente care promovează unitatea de clasă, team building?
• Asa de mult. Acest lucru trebuie să se întâmple de cel puțin două ori pe an. Și de obicei mult mai des. De obicei este ceva sportiv – jocuri de echipă. Uneori – căutări: o zi pe an, au loc câteva căutări paralele.
• Ai un studio de teatru?
• Avem un teatru de școală. Cei care fac acest lucru pe scenă le place actorilor adevărați.

Lecții de școală

Profesorii, nu elevii, sunt mândri de Emma Watson

• Emma Watson, care a interpretat-o ​​pe Hermione în filmul Harry Potter, a studiat la școala ta. Sunt studenții mândri de asta? Ea vine la școală?
• Nu am avut-o de doi ani. Profesorii sunt mai mândri decât elevii. Avem o cameră numită Emma Watson Gallery.
• Părea a fi o elevă bună, nu?
• Aceste detalii îmi sunt necunoscute. Știu doar că a fost foarte activă în desen.

Nu simt nicio oprimare pentru că sunt din Rusia

• În situația actuală de criză a relațiilor dintre Rusia și Occident, cum vă place să trăiți și să studiați în Marea Britanie? Simți vreun fel de asuprire pentru că ești din Rusia?
• Nu simt așa ceva. Totul este la fel ca înainte și acum. Singurul lucru este că de mai multe ori la școală au strâns bani pentru a-i ajuta pe refugiați, dar nu au spus nimic despre Rusia.
• Deci nu simți nicio negativitate?
• Nu.
• Sunt mulți copii din Rusia care învață la școala ta?
• Cunosc personal șase persoane.
• Nu este adevărat că rușii comunică cu rușii, iar englezii cu englezii? Adică ale noastre cu ale noastre.
• Nu există așa ceva între ruși și britanici. Uneori, acest lucru se întâmplă între asiatici și localnici.
• Ai o școală de fete. Simți vreun disconfort din cauza asta? Poți comunica cu băieții?
• Nu simt niciun disconfort. Avem în apropiere o școală care este doar pentru băieți, iar uneori ei organizează evenimente comune pentru noi. Mai multe fete au fost trimise la școala lor pentru a participa la un test. Și altă dată au venit băieții la noi și am făcut o petrecere.
• Care sunt planurile tale pentru viitor?
• Universitate. Ori Marea Britanie, ori America.
• Oxford este în apropiere. Dar este greu să ajungi acolo?
• Depinde cu ce o compari. Este mai ușor să intri la Oxford decât la Harvard.

Mai multe despre Headington School